ווינטער זון-שטילשטאנד

ווינטער זון-שטילשטאנד איז א זייער וויכטיגער זון-טערמין אין כינעזישן לונאר-קאלענדאר. אלס א טראדיציאנעלער יום-טוב, ווערט עס נאך אלץ געפייערט גאנץ אפט אין פילע ראיאנען.

די ווינטער זון-שטילשטאנד איז באקאנט אלס די "ווינטער זון-שטילשטאנד", לאנג ביזן טאג, "יאַגע" און אזוי ווייטער.

שוין 2,500 יאר צוריק, בערך אין דער פרילינג און האַרבסט פּעריאָדע (770-476 פֿאַר דער ציווילער רעכענונג), האט כינע באַשטימט דעם פּונקט פֿון ווינטער זון-שטייגער דורך באַאָבאַכטן די באַוועגונגען פֿון דער זון מיט אַ זונ-זייגער. דאָס איז דער פֿריִסטער פֿון די 24 סעזאָנאַלע צעטיילונג פּונקטן. די צייט וועט זיין יעדן 22סטן אָדער 23סטן דעצעמבער לויטן גריגאָריאַנישן קאַלענדאַר.

די נאָרדערן האַלבקוגל דערפאַרט אין דעם טאָג דעם קירצסטן טאָג און די לענגסטע נאַכט. נאָך דעם ווינטער זון-שטייגער וועלן די טעג ווערן לענגער און לענגער, און דער קעלטסטער קלימאַט וועט אינוואַדירן אַלע ערטער אויף דעם נאָרדלעכן טייל פון דער וועלט. מיר כינעזער רופן עס שטענדיק "דזשינדזשיו", וואָס מיינט אַז אַמאָל ווינטער זון-שטייגער קומט, וועלן מיר באַגעגענען די קעלטסטע צייט אין קאָפּ.

ווי אלטע כינעזער האבן געדאכט, וועט די יאנג, אדער מוסקולארע, פאזיטיווע זאך ווערן שטארקער און שטארקער נאך דעם טאג, ממילא זאל מען עס פייערן.

אלטע כינע גיט גרויס אויפמערקזאמקייט צו דעם יום טוב, באטראכטנדיג עס ווי א גרויסע געשעעניש. עס איז געווען א משל אז "די ווינטער זון-שטילסטיס יום טוב איז גרעסער ווי די פרילינג פעסטיוואל".

אין עטלעכע טיילן פון צפון כינע, עסן מענטשן קניידלעך אין דעם טאָג, זאָגנדיק אַז דאָס וועט זיי ראַטעווען פון פראָסט אין דעם אויפרעגנדיקן ווינטער.

כאָטש די וואָס וואוינען אין דרום האָבן קניידלעך געמאַכט פֿון רייז און לאַנגע לאָקשן, האָבן עטלעכע ערטער אפילו די טראַדיציע צו ברענגען קרבנות צום הימל און דער ערד.